Официальный стандарт
Транслитерация по ГОСТ 7.79-2000
ГОСТ 7.79-2000 предусматривает два режима: систему А с диакритическими знаками и систему Б без диакритических знаков.
Правила выбранной системы
Примеры
Система А
Ёлка Ëlka
Жуков Žukov
Щука Ŝuka
Подъезд Podʺezd
Конь Konʹ
Эхо Èho
Юг Ûg
Яма Âma
Система Б
цирк cirk
цена cena
Цой Czoj
цапля czaplya
конец konecz
Щука Shhuka
Подъезд Pod``ezd
Конь Kon`
Первый Pervy`j
Эхо E`xo
Юг Yug
Яма Yama